::::::::: تیم ترجمه آیرِن تقدیم میکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
(قسمت پنجم)
عشق؟
،اگه عشق اینقدر آسونه
چرا مردم براش اشک میریزن؟
دوست دختر
ترسونیدم
کی اومدی داخل؟
دوست دختر،میخوای بخوابی؟
اره، باید بخوابم. دیر وقته
چرا وایسادی؟ برو بیرون
زود برو بیرون
دوست دختر
من همراهی برای قرارای عاشقانم
فکر میکنی چرا اینجام؟
من... من نمیدونم. چطور ممکنه بدونم؟
گفتی میخوای بخوابی
تنها میری بخوابی؟
...البته
باهام دوش بگیر
...ولم کن....ولم کن...ولم کن
نه، الان نمیخوام بخوابم
ولم کن. آآآآآی
!واقعا که
نه
...تو ... تو
... تو عوضی. واقعا
چیکار میکنی؟
گفتی ولت کنم
چطوری تونستی اینجوری ولم کنی؟
برو بیرون.یالا برو بیرون
باشه
دوست دختر
خوب بخوابی
چکار میکنی؟
چرا اینجایی؟
رو مد صبحگاهی ام، دوست دختر
برو بیرون
همین الان
باشه
واقعا چی بود؟
اوه، دیرم شد
دوست دختر
باید صبحونه بخوری
یکم دیرم شده
نه، دوست دختر
باید برای صبحانه
... کربوهیدرات ها، پروتئین ها و فیبر های متنوع رو
دیرم شده
دوست دختر
(اتاق کار)
دوست دختر. میرسونمت سر کار
نه. بعد از کارم برمیگردم
...از خونه نرو بیرون. میخوام تو خونه بمونی
دردسر هم درست نکن. فهمیدی؟
کی برمیگردی؟
هر وقت کارم تموم بشه
میخوام وقت بیشتری رو باهات بگذرونم
!من پادشاه دزدان دریایی میشم
تو. همراه من میشی
نمیخوام
چرا؟ اتفاقی افتاده؟
اره
،یه چیزی شبیه فانتزی های علمی تخیلی
اما اگه بهت بگم هم باور نمیکنی
آها. این
هزینه تعمیر کاپوت ماشین
قطعات رو سفارش دادم.تا هفته آینده تعمیر میشه
(فاکتور برآورد هزینه تعمیر)
چرا اینقدر گرونن؟
... اما ارزون تر از جاهای دیگه اس
چون فروشگاه عموی منه
یه چیز دیگه هم دارم
دیگه چیه؟ نشون نده
اما این نمایشنامه امروزه
باشه
(MER فرم)
(ما وانگ جون، هوا نی)
(MER فرم)
آیگـو
دا دای بیچاره
فایده بهم زدن چیه؟
وقتی هنوز اینجوری درگیره
آیگو، دا دا
مدیر یو
آقای ما وانگ جون
متاسفم، اما میتونید یکم صبر کنید؟
چی شده؟
چرا عقب افتاده؟
نمیتونم طبق این نمایشنامه پیش برم. نه
نمیخوام اینکار رو بکنم
هی. مشکل کجاست؟
رئیس نمایشنامه رو ندیدید، درسته؟
خیلی با چیزی که قبلا گفتین فرق داره
گفتین یه دعوای خفن با هم داریم
اما اینجا فقط من کتک میخورم
خجالت آوره ،چطوری اینکار رو بکنم؟
هی، واضح نیست؟
وانگ جون ارشدته
به لطف وانگ جون تونستی
بیای تو این آگهی
آقای گوم، من این روزا خیلی مشهورم
نمیدونی که تاحالا خیلی از مردم بخاطرم شکست عشقی خوردن؟
من از رسانه ها استفاده کردم تا اینو بهت نشون بدم
،به‌هرحال
اگهی دهنده، الانش هم نمایشنامه رو تایید و تصحیح کرده
واسه تغییرِش خیلی دیره
بیا فقط یکبار این کار رو بکنیم
چرا باعث همچین مشکلاتی میشی؟
...اگه با تشکر از آژانسِت
،نقشِ اضافه توی تبلیغ یکی دیگه گرفتی
بهتره بدون هیچ حرف اضافه، کارِت رو بکنی و بری
چرا دردسر درست میکنی؟
چی؟
من امروز خسته‌ام، واسه همین میخوام زود‌تر انجامش بدم و برم خونه
...پس
فقط بیا تمومش کنیم
اگه رد کنم چی؟
هِی، هوا نی
وانگ‌جون هنوز ارشدته
داری با بی‌ادبی باهاش صحبت میکنی
رد میکنی؟
باشه. پس هیچ چاره‌ای ندارم
پس من اینو ول میکنم
وانگ‌جون! داری درباره‌ی چی حرف میزنی؟
...من اینو ول میکنم
که شما خودت با خودت بجنگید
این همون چیزی نیست که شما میخواین؟
(دکتر آلفاگو)
...ولی تو
حتما درحال جمع کردن چیز‌هایی هستی که من یه زمانی ریختم دور
چی؟ - فصل دو -
من اینکار رو نمیکنم، و این برعهده‌ی خودته
حتما تماشاگر‌ها خیلی ناامید میشن
هِی
خِی، ما وانگ‌جون
واقعا که - لعنت بهش -
شما باید جلوش رو بگیرین
چه‌خبره؟
هوا نی، وانگ‌جون چشه؟
چی شده؟
اون از وقتی نمایشنامه رو گرفته، اینجوری شده
هِی، اوم دا دا
اینو بخور و آروم باش. اوکی؟
چی شده؟ - ...ما وانگ‌جون -
دا دا، میشه بس کنی؟ داری میترسونیم
...بخاطر استفاده‌ی طولانی مدت، موتور زنگ زده
و نوارِ تسمه، در‌اومده
تعمیر کامل شد
رطوبت، 80.9 درصد
دما، ۲۵.۳ درجه سانتی‌گراد
سرعت باد، ۴.۷ متر بر ثانیه
یه فشارِ قویِ اتمسفر، داره از شمال‌شرقی میاد
...قراره
بارون بیاد
ما وانگ‌جونِ عوضی
یه‌روز انتقامم رو میگیرم
صبر کن و ببین
،اون عوضی توسط
رییسِ اِی‌کیوب حمایت میشه، درسته؟
چه کس دیگه‌ای میتونه توی یک فصل بیست درصد سود بده؟
این درسته؟
راست میگم. اونا دارن قرار میذارن
اونا واقعا دارن قرار میذارن
چقدر حقیرانه
هِی، هِی
دیوونه‌ای؟ اینقدر محکم ضربه نزن
درد داشت؟ ببخشید
،به‌هرحال
اگه اینور اونور بری و شایعه‌ی دروغ درست کنی، دستگیر میشی
و باید جریمه بدی
چی؟ چطور یه گریمور به خودش اجازه میده بپره وسط؟
هِی، دلت میخواد بمیری؟
چیه؟ بهم خیره نگاه میکنی؟
داری چکار میکنی؟ هِی
داری چکار میکنی؟
متاسفم، ولی باید یه گریمورِ دیگه پیدا کنین
من نمیتونم با کسایی که آداب ابتدایی رو هم رعایت نمیکنن، کار کنم
هِی، دخترِ آرایشگر
تا وقتی کارم تموم شه، نمیتونی بری
ولم کن
هی
اون داره چکار میکنه؟
وانگ‌جون
چرا تو کار بقیه دخالت میکنی؟
فقط کاری رو که توش خوبی، انجام بده
تیمِ ما وانگ‌جون تو رو جایگزین کردن
اون عقلش رو از دست داده؟ داره چکار میکنه؟
اون به تو پرید، چون تو همینجوری هستی
درست میگم؟
تو کی هستی؟
...دستت رو از
دوست دخترم بکش
چی شد؟
هی
هی - کمکِش کنین بلند شه -
آروم، آروم - تو خوبی؟ -
توی عوضی - اوه، خدای من -
آروم حرکت کنین. عجله‌ای نیست
تو چرا اینجایی؟
...من- بهت گفتم خونه بمون-
بهت گفتم دردسر درست نکن
زندگی من به اندازه کافی داغونه
چرا سعی میکنی بدترش کنی؟
برو
از جلو چشام دور شو
...من نیازی به عشق و علاقه ی تو ندارم، پس
گمشو
چیشده؟
من دو دقیقه رفتم و اومدما
چه بلایی سرت اومد؟
...یهویی یه یارویی با لباس هانبوک
وارد شد و هوا نی رو زد
چی چی؟ تو خوبی؟
نمیخوای بری دکتر؟
طوریش نیست. اینا گریمه
ببند
من خیلی رو فرم نبودم برای همین اینجوری شد
اون پسره هانبوکی و دختره گریمور رو واسم پیدا کن
باید یکی از همین سیاه لشکرا باشه
هر طور شده پیداش میکنم و مجبورش میکنم تاوان کارشو پس بده
درسته
ایش
دیگه چیه؟
اومدی نمک بپاشی رو زخمم؟
نمیخواد شلوغش کنی، طوری نشده که
چی؟- بیا نقشهامونو عوض کنیم-
من کتک خور میشم
پس این قضیه رو تموم کن و پیچیدش نکن
خدایی؟- اره-
ما وانگ جون، چی داری واسه خودت میگی؟
برو دنبالش- باشه-
ما وانگ جون
معلومه چته؟
چرا وقتی نقش رئیس رو داری میخوای جاتو عوض کنی؟
خوشم نمیاد ازش
عیب نداره، اون میتونه نقشو بگیره
همچنین
...زنگ بزن کارگردان کیم
و بگو من فصل دوم دکتر الفاگو رو بازی میکنم
...و الان، میخوام فیلمنامه
هوا نی رو ببینم
نمیدونم والا
هر غلطی دلت میخواد بکن
!کات
اوکی تمومه
کارتون عالی بود- خوب بود-
باریکلا- عالی بودین-
ممنون کارگردان- کارتون خوب بود-
وانگ جون رو یادتون بمونه
اون خیلی طبیعی بازی میکنه
خسته نباشید
عالی بودین
اون یارو دیگه کی بود؟
همیشه روزای دلگیر بارون میاد
::: مترجمین: Eli, Fox of Little Prince, Maryam, Helenmigmig, Mr.h ::: ::::@AirenTeam::::
من فک کردم ممکنه بارون بیاد
برای همین اومدم پیشت
دوست دختر
زیر بارون چیزیت نمیشه؟
اتصالی نمیکنی؟
نگران نباش. من ضد آبم
خیالم راحت شد
راستی
واسه اونوقتی متاسفم. خیلی تند رفتم
فدای سرت
معمولا چیزایی که تو عصبانیت گفته میشه از ته دل نیست
مگه نه؟
اره خب، معمولا اینجوریه
ولی وقتی من عصبانی میشم، ازم دور شو
اگر تو روم وایسی، ممکنه باعث شه بدتر شم
جدی؟
باشه. این حرفتو اینجا ثبت میکنم
خوبی؟
چشه... تو بارونا باید مثه ادم رانندگی کنه
بریم
(تیم جلوه های ویژه ی واقعیت)
اون واقعا ده میلیون دلار می ارزه
حتی از پیش بینی هوا هم دقیق تره
فک میکردم به درد جرز لای دیوار نمیخوره ولی خب همچین بدم نیست
دیگه خوب شده
ترسیدم
اینجا چیکار میکنی؟
دوست دختر
دوش گرفتی؟
چی؟
من کاملا اماده ام
آماده چی چی؟
بهم اعتماد کن و باهام بیا
داری چیکار میکنی؟ نه
من هنوز آماده نیستم
بذارم زمین. تو رو جون جدت بذارم زمین
هنوز نه
نه، نه
چیکارش کردی؟
اون شکسته بود که
تعمیرش کردم
این برای تو خیلی با ارزش بود
دا دا
بابا
میای برقصیم؟ خیلی وقته اینکارو نکردیم
معلومه
دوست دختر
تلفنمم کار میکنه
من تعمیرش کردم. هنوز به درد میخوره
همه چیز مثل قبل شده
انگار یه ماشین سفر به زمان گرفتم
هی
میدونی به خاطر تو و هوا نی پدرم در اومده؟
کلی با اگهی دهنده صحبت کردم تا ازمون خسارت کمتری بگیره
این کاره مثل گنج بود
مگه نمیگن قیمت من ده برابر شده؟
هزینشو بپرداز و قرار داد و فسخ کن
همه رقباشون منتظر یه امضای من هستن
اییییی... خوب میدونی چی به چیه ها
راستی اتفاقی که برای هوا نی افتاد به خاطر اوم دا دا بود؟
میشناسیش؟
نه، نمی...شناسم
....هر جا این بشر هست
اتفاقای بد میوفته
فک کنم اون مثل آبه
منم آتشم
هر موقع خواستم یه غلطی بکنم
اوم دا دا ظاهر میشه و گند میزنه بهش
اقای گوم
میشه دیگه حرف نزنیم؟
خستمه- خسته ای؟-
باشه
این حرفا انرژی من هم کشیده
منم خستم
امروز خیلی کار کرده، ولش کن
وونگ
...پسره که امروز هانبوک پوشیده بود
پسره که هانبوک پوشیده بود؟
اوه، همون که صورت هوا نی رو اورد پایین؟
اره، ببین کیه
چرا؟
فقط پیداش کن و ببین کیه
من رفتم- به سلامت-
("پینوکیو"،"سیندرلا")
("دیو و دلبر")
کجا رفته اخه؟
("پینوکیو"، "سیندرلا"،"دیو و دلبر")
("شاهزاده خوشحال")
من روی روحیات بچگانه اش کار میکنم
"شاهزاده خوشحال؟"
!...این چیه؟ نکنه
حالت قرار گذاشتن زیرو ناین فعال شده؟
الو؟
هستم BIA من سرپرست پارک از گروه
خانم منتظر رباتشون هستن
آآآآ بله
ربات تا یه هفته دیگه آماده میشه
.باشه. متوجه شدم
ران
عروسک جدیدم کی میاد؟
من باهاشون تماس گرفتم
گفتن همونجور که قول دادن تا یه هفته دیگه میفرستنش
بهشون بگو تا اونجایی که میتونن سریع باشن، باشه؟
چیه؟
،خانم، لباس عروسکتون به نظر کثیف میومد
برای همین شستمشون
مگه من بهت نگفته بودم؟
کی بهت گفته بدون اجازه به عروسکای من دست بزنی؟
ببخشید
امروز نمیتونم باهات بازی کنم
...به خاطر اون زنیکه
لباس نداری
میخوای باهام بازی کنی؟
.تموم شد. وای چه خوشگلم شدی
میخوای خودت هم ببینی؟
نظرت چیه؟ خوشگل نشدی؟
نشدی؟
اره نشدی، نه؟
یه چیزی کمه، نه؟
یه چیزی کمه
یه چیزی کمه. ینی چی کمه؟
نظرت چیه؟ خوشت میاد؟
بله خوشم میاد
داری دروغ میگی
برای همینه که اصلا باحال نیستی
...اگر یه بار دیگه بدون اجازه
به وسایلم دست بزنید، نمیبخشمتون
بله خانم- بله خانم-
اینجوری که درست نیس
وقتی پول میگیری باید با ادب باشی
"باید بگی: "ممنون
ممنون
شما؟
سلام
چی؟ این چه وضعشه؟
این چه ریختیه اخه؟
چاره ای نداشتم
فعلا مجبورم
چی باعث شده به این وضع بیوفتی؟
وضعیت الان پیچیده اس
بعدا توضیح میدم
...چیزی که ازت خواستم بیاریش
اوه
عاشقتم - هی، جلوتر نیا -
اگر اینکارو کنی میزنمت. دور شو
ممنونم
بعد از این که بهشت کرونوس رو ترک کردی زندگیت خوبه؟
الان وقتشه که نگران من باشی؟
درست میگی
من نسبت به تو، تو شرایط بدتریم
فکر کنم بهتره برم
این هیوک. واقعا ازت ممنونم
حتما لطفتو جبران میکنم
لازم نیست
بهتره دیگه بری
من میرم - واقعا که -
(ملاقات این هیوک)
(واقعی)
گرفتمت
...گفتم نیا تو
(قسمت ششم، بزودی)
(قسمت شش)
گرفتمت
...بهت گفتم نیا تو
صبح به خیر، دوست دختر
صبح به خیر و زهر مار
این چیه پوشیدی؟
...تمام اطلاعات مربوط به سلیقتو بررسی کردم
...و این
نتیجش بود - خدای من -
...چی؟ من هیچوقت
من فقط داشتم ایده های مختلف برای ...کارکترٍ برنامه جدیدمون میدادم
چیکار داری میکنی؟
...چیکار داری
نیازی به توضیح دادن نیست
نباید از سلیقت خجالت بکشی
من بهش احترام میذارم
سلیقم این نیست
برو بیرون
فورا برو بیرون
باشه، میرم
اون چشه؟
!کاملا لخت بود
سلام، دستیار کارگردان؟
چی؟
،منظورت چیه
فیلمبرداری کنسله؟
صورت روبی بعد از تزریق زیبایی تو کلینیک
بی حس شده
چرا الان داری اینو بهم میگی؟
تازه گریمم تموم شده
ما هم انتظارشو نداشتیم
کارگردان تازه بهمون زنگ زد
بیخیال، نیمه پرشو ببین
این روزا زیاد نخوابیدی
چرا امروز استراحت نکنی؟
...لعنتی
...چرا نمیشه - اون دیوونه -
الو، کیو ری
گفتن برنامه جدیدو بهمون خبر میدن
امروز یکم استراحت کن
بسیار خوب
دوست دختر - !خدایا، منو ترسوندی -
امروز خونه میمونی؟
بله
یعنی میتونیم روز رو با هم بگذرونیم؟
چه کار کنیم؟ بیا قرار عاشقانه بذاریم
!خدای من
!قرار عاشقانه، حتما
از اینا گذشته من امروز باید چه کار کنم؟
نمیتونم بخوابم
سلام؟- چیه؟ -
نخوابیده بودی؟
نمیتونم بخوابم
چه کار میخوای بکنی؟
میخوای بیای با هم فیلم ببینیم؟
برای امروز برنامه دارم
حوصلت سر رفته؟
در مورد چی حرف میزنی؟
من؟ حوصلم سر رفته؟
!خیلی کارا دارم که باید انجام بدم
زنگ زدم بگم مزاحمم نشو
اگر میخوای بدونی چیکار میخوام بکنم، اخبارو ساعتی چک کن
!دیوانه شدی؟ هی
!ما وانگ بیشعور
چیکار کنم؟
بدون استثنا سه روز یه بار بهش آب بده
یادت نره خودتم زیاد آب بخوری
وای، گرد و خاک
میدونی، اینجا نباید زیاد خاکی باشه
این مدلی نیستش که نمیخوام !هر از چند گاهی گردگیری کنم
من در موردش هیچی نگفتم
...گرد و خاک
دیگه باید چه کار کنیم؟
چی فکر میکنی؟
اول باید تمیزش کنیم - دوستش دارم -
تا زمانی که با توام
بریم
آه، ممنونم
اونجا؟ یه لحظه صبر کن
این یکی؟
چیکار داری میکنی؟
سریع باش و تمیزش کن - بله قربان -
من تمومم، من تمومم. بذارش زمین
وای، گرد و خاک
انگار حداقل ده ساله گردگیری نشده
اون چیه؟
توی انبار بود، منم درستش کردم
استفاده از این خیلی راحتتره
...هی، این
من اینو برای روز مبادا قایم کرده بودم، ولی دیگه هیچوقت پیداش نکردم
و تمام مدت اینجا بود. خدای من
حس میکنم مجانی بهم پول دادن
اگر همچنان با جارو تمیز میکردی هیچوقت پیداش نمیکردی
چی فکر میکنی؟ خوب نیست؟
بیا. تو هم امتحانش کن
نه، همین خوبه. من فقط از جارو استفاده میکنم
راحت تره
چرا؟ من مطمئنم این یکی راحت تره
به هر چی دست میزنم میشکنه
نگران نباش. دیگه اینطوری نمیشه
!اههه، چش شد
دیدی؟ بهت چی گفتم؟ گفتم نمیخوام ازش استفاده کنم
اوه
چی شد؟
مردمک هات 58% گشاد شدن
دمای بدنت 0.9 درجه افزایش پیدا کرده
...و قلبت
1.6برابر سریعتر از حالت عادی میزنه
...قلبت الان داره به خاطر من
تند میزنه، دوست دختر؟
چی داری میگی؟
من فقط ترسیدم چون یهو خیلی اومدی جلو
لباسای کثیف باید شسته بشن
خدایا. خوبی؟
بله، خوبم
خوبه که ماشین لباسشویی رو تعمیر کردی
خیلی تمیزتر و سریعتر از اینه که با دست بشورمشون
!دا دا
دا دا، درو باز کن
!دا دا
چیکار داره میکنه؟
!دا دا
!منم - چی؟ اون اینجا چیکار میکنه؟ -
دارم دیوانه میشم
وایسا. کجا داری میری؟
باید به دوستت سلام کنم
نمیشه. تو چند روز دیگه میری
و اگر کیو ری تو رو اینجا ببینه
خیلی زود شایعه پخش میشه و همه در موردت میفهمن
فقط فکر کردن بهش کافیه که سرم درد بگیره
از اینجا بیرون نیا، خب؟
نذار ببینتت، خب؟ هیچوقت
چرا انقدر دیر کردی؟ بیرون خیلی گرمه
ببخشید. طبقه بالا داشتم کاری انجام میدادم
چی شده اومدی اینجا، کیو ری؟
چی فکر میکنی؟
ازم خواستی چند تا لباس مردونه از اتاق لباسا بیارم
معمول ترین لباسارو خواستی
اوه، درسته. ممنونم
میتونستی تو استودیو بهم بدیشون
گفتم بیام یه سر بزنم
ولی لباس مردونه رو برای چی میخوای؟
چی؟
...خب...راستش
...مانکن
میخواستم چند تا لباسو تو تن مانکن امتحان کنم
بر هر حال ممنون. بهتره دیگه بری
خدای من، در مورد چی حرف میزنی؟
حالا که اینجام کمکت میکنم تمیز کنی
کیو ری
خودم میتونم انجامش بدم
تقریبا تمومه
چی؟ به این زودی؟
البته
پس نگران نباش و برو خونه
میتونی بری. من خوبم
کیو ری، تا بیرون نمیام. باشه؟
اوکی، خداحافظ
خداحافظ
میبینمت - خداحافظ -
خدای من
،چش بود؟ یه مدتیه ناراحته منم اومدم حالشو خوب کنم خیر سرم
ولی فکر میکنم نباید میومدم
اینجاست
بالاخره بعد یک هفته اومد پیشم
خدا رو شکر
!دا دا! دا دا
!دا...دا دا
خدای من، بذار یه لحظه از دستشوییت استفاده کنم
دلم درد میکنه
کیو ری
فکر کردم رفتی
دارم علامت میگیرم
بذار از دستشویی استفاده کنم - !کیو ری، صبر کن. نه -
چرا؟ میری کنار؟ هر لحظه ممکنه بترکم
...خب
دستشویی گرفته
کاملا گرفته
با دستشوییت چه کار کردی؟
بیشعور خاک بر سر
راهی برام نذاشتی
فکر کنم باید برم ایستگاه مترو
خداحافظ، کیو ری
::: مترجمین: Eli, Fox of Little Prince, Maryam, Helenmigmig, Mr.h ::: ::::@AirenTeam::::
صدای چـی بود؟
کدوم صدا؟
منکه چیـزی نشنیـدم
نکنه کَر شدی؟
همین الان یـه صدای بلند از تو حموم اومد
نـه بابا
کسـی توعه؟
نــــه
پس بایـد دزد باشـه
بیا زنگ بزنیـم پلیـس - کیو ری, صبر کن. نه -
چرا بایـد وسط روز, دزد پاشه بیاد دزدی؟
من مطمعـنم دزد نیـس
دا دا
بیـا خودمون این عوضیـو بگیـریم - کیو ری نـه -
ایـن دیـگه چی‍ه؟
بزار بهت توضیـح بدم
همشون شکسـته
اره, همشون شکسـته
همشون شکستـه!!!؟
دا دا. خدایی قصد نداری وسایلتو تعمیر کنی؟
اگه به این کارات ادامه بدی, کم کم سقف میریـزه پایین
باشـ...ـه, درستش میکنم
ولی تو نمیـخوای بری دستشویی؟ گفتی کار واجب داری
نه، دیگه سیگنال رفته
منم میـرم
دستشویت رو تمیز کن
کیو ری... خدافظ
تو استودیو میبینمت
کجـا غیـب شد؟
دوست دختر
رفـت؟
چجـوری رفتـی اون بالا ؟
نتونست مچمو بگیـره. کارم خوب بود نه؟
اره, کارت خوب بود
حالا بیا پایین
گرسنمه
...وقتی داشتم تمیز میکردم, غذاهای مونده رو ریختم دور
بخاطر سلامتیت
خوب کاری کردم؟ - اره, خوب کاری کردی -
اره؟
ولی خیـلی خوب بنظر نمیـای
من؟
نه, من واقعا خوشحالم
بلطف تو, به خواربار فروشی میرم
واقعا؟ پس ما باید الان تو راه فروشگاه باشیم
چی میخری؟ چی میخوای بپزی؟
نمیـدونم
آقا، ۶۰۰گرم گوشت خوک بدید
میخوام خورشت کیمچی بپزم
لطفا گوشت باکیفیت بهم بدین
بله, چند لحظه صبر کنید
باشه
بلطف این بلاخره گوشت میخورم
هیجان انگیزه
همش یه مدل لباس میپوشه
ولی الان خیلی فرق کرده
همینجوری از همه مدلا خوشتیب تره
ممنونم دوست دختر, خوب میپوشمشون
مطمعن شو اینو تو پایگاه داده هات ذخیره کنی
من مردایی رو دوست دارم که لباسای ساده مثل این میپوشن. فهمیدی؟
باشه, ذخیره شد
اونا روده گاوه؟
پس روده گاو این شکلیه.
این واقعا با مال انسان ها فرق داره
بقیه با دیدنش حالت تهوع میگیرن
ولی تو مشکلی نداری
حال بهم زن نیس
من واسه خرج زندگی دست و پا قطع میکنم
چیکار میکنی؟
دوست دختر, اینا چیه؟
اینا برچسب‌هاییه که کیفیت گوشت و نشون میده
برچسب؟
..مثل
یه نوع استاندارد
اینجوری میفهمی چقدر خوشمزه و گرونه
...پس هرچیزی که این برچسب روش بود
یعنی تضمین شدس
...ارزشش بالاس
و یعنی اون حرف نداره
پس چیز خوبیـه
دوست دختر, پس میشه یکی ازین برچسب ها به من بچسبونی؟
این؟ چرا؟
منم میخوام از تو استاندارد بگیرم
شوخی میـکنی؟
استاندارد گرفتن به همین آسونیا که نیـس
فک کنم باید خیلی سخت تلاش کنی تا استاندارد بگیری
البته
اینم گوشت شما
ممنون, چقدر شد؟
۱۰دلار - بله -
ممنونم
بنظر خوشمزه میاد
خیلی خوب و غلیظ شده
واسه همین زنده ام
چرا تو نمیخوری؟
نکنه, نمیتونی غذا بخوری؟
اگه بخوری صورتت خراب میشه و منفجر میشی؟
دوست دختر
فیلم زیاد نگاه میکنی
پس, ولش کن
میتونم غذا بخورم اما نیازیَم بهش ندارم
پس نباید این همه غذا درست میکردم
باید یه ناهار ساده درست میکردم
نه خوبه, من دوس دارم وقتی غذا میخوری نگاهت کنم
این خوشحالم میکنه
تا دا. پاستا, غذای مورد علاقه ت
خودم پختمش
میدونم بیکن دوس داری, واسه همین زیاد ریختم
بیا بخوریـم
...من نباید کربوهیدرات بخورم
چون این دو روز عکسبرداری دارم
واقعا؟ ببخش, نمیدونستم
عب نداره. تو درستش کردی, پس باید بخوری
ولی من اینو واسه دوتامون درست کردم
من خستم, دیشب تا دیروقت کار کردم
بزار یه ساعت چرت بزنم
بعدا بیدارم کن باشه؟
...سلام, همونطور که میبینید غذای امروز
..مرغ سوخاری, همبرگر و پیتزاس
و یسری نوشیدنی خفن هم داریم
انقد چیزای خوشمزه هس که نمیـدونم از کجا شروع کنـم
اما هنوز مرغ سوخاری حرف اولُ میزنه
مرغارو از کجا خریدی؟ -) (چند تا مرغ میتونی بخوری؟ -
کی شروع میشه؟ -) (نوشیدنی نداری؟ -
اوه بابت ۵,۰۰۰ ستاره ممنونم "پسر من"ـه عزیز
چرا این رباتارو انقد دوس داری؟
چون منو یاد خودم میندازن
اونا همزمان هم شگفت انگیزن هم رقت انگیز
میدونی چیه؟
...من نمیخوام دیگه
تو زندگی بعدیم بازیگر باشم
چرا؟ من ازینکه بازیگری خوشحالم
شک دارم
تو همیشه مجبوری بخاطر من قایم بشی
ازین خوشت میاد؟
...اره درسته
ولی میدونی چیه؟ تو جلو دوربین خیلی جذاب میشی
...و اینکه تو بازیگری و
من هنرمند جلوه های ویژه رو واقعا دوس دارم
چرا؟
چون من تو رو کامل میکنم
به خودت بیا ما وانگ جون
تو بسختی باهاش بهم زدی
این یارو دیگه کیه؟
وضعیت شستشو, رضایت بخش
ضد عفونی, خوبه اثری ازش نمونده
...خشکـی
۷۵درصد
یکم دیگه باید بمونه
چــی؟
وضعیت شستشو, رضایت بخش
...ضد عفونی
!ایـن مرتیـکه منـحرف
!هی, تو
فک کردی داری چه غلطی میکنی!؟
مزاحم شناسایـی شد
صدامو نمیشنوی؟
گفتم, چه غلطی میکنی؟
چرا رخت و لباس مردمو جمع میکنی؟
تو کی هستی که میپرسی؟
من؟
این خونه‌ی منه
تو دروغ میگی
این خونه‌ی یکی دیگس
پس تو از قبل خونه رو بررسی کردی, اره؟
البته‌. جمع آوری داده ها لازمه
جمع آوری داده؟
پس این چیزیه که امثال تو بهش میگن؟
مجرم‌ ها اینروزا خیلی نترس شدن
به موقع مچتو گرفتم, همونجا وایسا
هی, هی, درد داره
یکم ورزش میکنی نه؟
تو فقط گاردمو اوردی پایین
ایندفعه بهت آسون نمیگیرم
هی, هی, درد گرفت
!ولم کن! ولم کن
چه غلطی میکنی؟ ولم کن
عبور از حریم شخصی, دروغ و تمایل به خشونت
طبقه بندی وضعیت شما نشون میده خطر امنیتی دارید
من باید شما رو سرکوب کنم
خدایـا
هی.. خطر امنیتی؟؟؟
ببین کی داره از خطر امنیتی حرف میزنه!؟
وایسا, منو نگا کن
...من ما وانگ‌ جونم! به کی میگ‍ـ
..بیا - این سر و صداها دیگه چیه؟ -
دا دا , من دزدو گرفتم
!زنگ بزن پلیـس! زودباش
دوست دختر, تو این مردُ میشناسی؟
چی؟
د د دوست دختر؟
هوی.. ولم کن ببینم
فک‌ کردم تو یه دزد لباس زیری
!اما حالا میبینم که یه استاکر تمام عیاری
دیوونه ای؟ به کی میگی دوست دختر؟
!چیکار میکنی؟ زود باش زنگ بزن به پلیس
...نباید به استاکرا آسون بگیری
تو کی هستی که بهش میگی استاکر؟
چی؟ - اون استاکر نیس -
دزد لباس زیر یا چیزی شبیه به اینم نیس
..اگه نیس
پس چیه؟
بهم بگو اوم دا دا
اون کیـه؟
اون دوست پسرمه
:::: برای دریافت سریعتر زیرنویس ها به کانال ما مراجعه کنید :::: :::@AirenTeam:::
بهم بگو اوم دا دا :::@AirenTeam:::
اون کیه؟ :::@AirenTeam:::
برات چه اهمیتی داره؟ :::@AirenTeam:::
ما که دیگه هیچ رابطه ای باهم نداریم :::@AirenTeam:::
نمیفهمی چخبره نه؟ :::@AirenTeam:::
مطمعنی نمیدونی, واسه چی اومدم اینجا؟ :::@AirenTeam:::
واقعا ازت ممنونم :::@AirenTeam:::
من هرکاری واست میکنم :::@AirenTeam:::
ممنونم, دوست دختر :::@AirenTeam:::
میشه دیگه اونجوری صدام نکنی؟ :::@AirenTeam:::
وقتی عاشق کسی میشی :::@AirenTeam:::
همه چیزتو واسش میدی و واست مهم نیست چی میشه :::@AirenTeam:::
این عشـقه :::@AirenTeam:::
خداحافظ, دوست دختر :::@AirenTeam:::